阿联酋经济将在2022年全面恢复 GDP将增长3.5%

根据阿联酋中央银行（CBUAE）的数据，阿联酋的经济持续复苏，预计GDP将在2021年和2022年分别增长2.5％和3.5％。CBUAE表示，2020年的实际GDP增长率为-5.8％。阿联酋经济预计到2022年将完全恢复，这是源于持续的财政支出增长、健康的银行信贷增长，就业状况改善以及商业情绪恢复，迪拜世博会也起了重要的推动作用。此外，CBUAE预计阿联酋将从卡塔尔举办的世界杯足球赛中受益，因为阿联酋是该地区主要的旅游、贸易和中转枢纽。中央银行表示，随着疫情限制的放宽和旅行恢复，非石油经济部门在2020年第四季度的商业前景进一步改善。中央银行指出，关键经济部门的数据表明，未来两年及以后的经济将持续复苏。（迪拜人）

阿联酋迪拜新建一音乐喷泉规模破纪录

当地时间10月4日，阿联酋迪拜媒体办公室发布消息，迪拜棕榈岛音乐喷泉将于10月22日开幕，该喷泉将超过迪拜购物中心喷泉，成为世界规模最大音乐喷泉。棕榈岛喷泉位于棕榈岛顶端的两个海湾，总面积约14,000平方英尺（1300平方米），喷水最高达105米。音乐喷泉表演将从每天日落后开始，每30分钟一次直至午夜（晚7点至凌晨12点），每场表演约3分钟，音乐涵盖海湾、古典、流行等多种风格。（新浪）

迪拜政府137亿元注资阿联酋航空

据路透社报道，一份最新的债券募集说明书显示，阿联酋航空公司日前获得了迪拜政府73亿迪拉姆，约合人民币137亿元的注资。不过目前，迪拜政府和航空公司方面尚未对此事正式作出回应。阿联酋航空为迪拜政府全资拥有，是全球最大的远程航空运营商之一。然而受新冠肺炎疫情影响，阿联酋航空的业务受到严重冲击。今年3月，阿联酋航空的客运航班一度停飞。7月份，公司方面曾表示，裁员规模可能升至15%，这意味着大约有9000名员工将面临失业。（央视财经）

驻迪拜总领馆发布集中办理护照、旅行证相关通知

中新网7月27日电 据中国驻迪拜总领馆网站消息，为满足中国公民办理护照、旅行证的需求，驻迪拜总领馆将于7月29日开展集中办证服务，具体安排如下：一、办理时间：7月29日(星期三)9:00-13：00，15:00-18:00。二、地点：驻迪拜总领馆。三、受理范围：1、新生儿护照颁发；2、截至8月8日护照已过期或有效期不足6个月，申请人近期需要更新居留签证；3、护照遗失、被盗抢或损毁不能正常使用；4、护照已过期且急需回国。四、申请方式：符合上述受理范围的申请人请扫描以下二维码进入“驻迪拜总领馆护照、旅行证集中办理”微信工作群进行预约。（百家号）

中国能建华中电力试研院中标价值40亿美元的光热+光伏综合电站项目

7月21日，华中电力试研院收到中国能源建设集团湖南火电建设有限公司发来的中标通知书，成功中标迪拜950MW光热光伏复合电站工程单体调试技术服务项目，主要承接A标段、D1标段单体调试及系统调试配合等调试工作。该项目总投资约40亿美元，是目前世界上最大的光热+光伏综合电站项目，占地44平方千米，由迪拜水电局、沙特电力ACWA和中国丝路基金等共同投资。项目采用“一塔三槽+光伏”太阳能发电组合，总发电量达到950MW。建成后，可为32万户家庭提供绿色能源，每年可减少160万吨碳排放量，是迪拜2050年能源战略的重要组成部分。本次中标是华中电力试研院首次进入中东市场，对进一步拓展海外业务具有重要意义。

迪拜中国学校正式启用

当地时间7月20日，迪拜中国学校启用仪式在迪拜中国学校校园内举行，标志着海外首个全日制中国学校正式投入运营。启用仪式上，中国驻迪拜总领事李旭航表示，在中国教育部、浙江省教育厅、杭州市教育局以及迪拜知识与人力发展局（KHDA）的大力支持下，迪拜中文学校成功创立，183名中国学生将于9月1日步入校园。（百家号） [原文链接]

哈电集团总承包的迪拜哈斯彦项目1号机组顺利实现满负荷发电

近日，哈电集团总承包的“一带一路”国际合作重大项目、中东地区首个清洁煤电站阿联酋迪拜哈斯彦4×600MW清洁燃煤电站项目1号机组顺利实现满负荷发电，机组各项数据参数正常，设备运行平稳，运行质量优良。为确保该项目1号机组各项调试工作顺利进行，哈电集团哈斯彦项目团队克服困难，采取24小时分组轮班制度，保证相关系统负责人员全天值守现场，一旦发现问题能够第一时间解决。同时，项目团队积极组织各参建单位每日跟踪盘点分解任务完成情况，保证各项工作安排有效落地，为顺利推进哈斯彦项目1号机组实现满负荷发电提供保障。

据了解，在此之前，哈斯彦团队已先后完成了哈斯彦2号机组发电机穿转子和3号主厂房C、D列筏板基础浇筑两项重要工序，其它各施工面和子系统计划节点也正在稳步推进，为确保完成哈斯彦全年各重大节点目标奠定了坚实基础。（哈尔滨电气集团有限公司）

迪拜所有经济部门可以恢复正常工作时间

当地时间25日，迪拜经济局宣布，迪拜所有的经济部门可以恢复正常工作时间，不过需要继续采取疫情防控的措施，包括：保持社交距离、佩戴口罩手套、配备消毒装置、检测人员体温等。百家号

[原文链接]

阿联酋迪拜旅游局公布归国居民入境后的隔离新指南

当地时间6月12日，阿联酋迪拜旅游局公布了一系列针对近期归国居民入境后的隔离新指南。此前，阿联酋当局联合发布公告表示，计划让20万持有阿联酋有效居留签证的居民回到阿联酋。‏‏‏（北青网） [原文链接]

汇丰为中国铁建阿联酋项目提供融资支持

虽然“一带一路”建设在新冠肺炎疫情期间不可避免地受到了一些暂时性的影响，但近期随着不少项目的陆续推进和开工，中资企业正通过“一带一路”合作协助沿线经济体战胜疫情、恢复经济。中国铁建股份有限公司（以下简称“中国铁建”）参与的阿联酋联邦铁路二期D标段的建设近期正式启动，汇丰向中国铁建与其阿联酋合作伙伴组成的联营体提供了总额达5.58亿美元的综合资金安排，为项目的顺利开展提供金融支持。这是在全球新冠疫情之下，汇丰支持中资企业在“一带一路”沿线经济体业务发展的最新举措。（新浪） [原文链接]